Chers Amis,

Tous les matins mon voisin respecte le même protocole. Quand sa porte grince, vers cinq heures, je sais qu’il jette un regard au ciel. Il sort ensuite dans la ruelle qui longe la rivière et s’accroupit au bord de l’eau. Ne fume pas, ne mange pas son bol de riz, ne bois pas de thé. Il est juste là, au bord de l’eau. Du petit banc du jardin je peux l’observer discrètement. Ses yeux parcourent les remous. La surface ondule sous le reflet du soleil levant, tout est tellement plus beau, plus tranquille, plus simple à cette heure là.

Peut-être voit-il la friture qui remonte le courant, ou une crevette qui sort de derrière un galet, une feuille emportée par les flots. Toute cette eau qui part au loin, file vers la plaine, puis le Yangtze, puis l’océan. Sa vie à lui a toujours été le village ; la nature qui l’entoure, les animaux qui l’habitent, les gens d’ici qui vivent et qui meurent.

Quelle aurait été son existence s’il était parti ? Quelle personne d’autre serait-il devenue s’il n’avait pas dû prendre soin de son frère handicapé ?

Il y a ceux qui restent et ceux qui partent, ceux qui rentrent et retrouvent étonnés ceux qui sont restés fidèles. Fidèles à la vie qui se présente naturellement à eux, la vie évidente, celle qui a fait que nous sommes nés où nous sommes nés.

sieste

Ainsi coule la rivière – 2015

Nos départs changent nos destins, et nos retours nous font prendre conscience de ce que nous n’avons finalement pas été. Son existence à lui fut donc plutôt attendue. Son frère est le simplet du village : quand une vie tient à un simple cachet de paracétamol. Enfant, une forte fièvre l’avait presque emporté. Pour finalement le quitter en confisquant au passage ses capacités auditives et ce petit quelque chose d’abstrait qui le différencie des hommes « normaux ».

(photo Xuebingqing)

700 ans, et toujours fidèle au poste

Et l’eau coule toujours dans son lit poussant des millions de petits grains de sable vers l’aval.

Nous avons définitivement quitté l’hiver, et le village retrouve avec bonheur le thé nouveau, les orchidées en fleur et l’odeur du jasmin.

La maison est fidèle au poste, et accueille comme chaque année les visiteurs malgré ses 700 ans bien tassés. Nous ne faisons tous que traverser sa vie, et nous lui appartenons finalement plus qu’elle ne nous appartient.

Quelle joie de la voir ainsi aimée et appréciée ! Un encouragement à nos efforts pour la maintenir sur pied et la cajoler.

Julien

0

Lettre d’information – automne 2014

février 12th, 2015 / / categories: Chawu /
Chers Amis,

Tout s’est immobilisé. Le gel a mis la nature sous cloche pour quelques mois. Les hommes eux-mêmes évitent les mouvements. Vêtus de plusieurs couches de vêtements, ils fument assis sur les bords d’un tonneau au creux duquel se consument quelques braises qui réchauffent les jambes.

C’est la saison des grasses matinées jusqu’à 8h, du verre de thé qui fume entre les paumes, de l’alcool blanc qui brûle les gosiers, et des soupes de poulets à la jujube.

On hiberne, le temps que la nature se fasse plus clémente avec le vivant.

sieste

Chawu sur TV5 – 2015

 

A Pékin c’est amabilités et petits fours. On rit, on serre des mains, on se félicite. A l’occasion de l’anniversaire des 50 ans des relations diplomatiques entre la Chine et la France, 50 témoins ont été choisis pour représenter l’amitié entre nos deux pays.
Des ambassadeurs, des ministres, des artistes de renom, des professeurs émérites. Ne me demandez pas quelle mouche les ont piqués, mais ils m’ont également choisi. Peut-être qu’une petite touche atypique manquait au tableau ? La télévision a donc frappé à notre petite porte en bambou et m’a sollicité pour une interview. Le résultat fut diffusé sur CCTV-FR et TV5, et peut être visionné en ligne (lien Francelien Chine).

Ça y est, on l’a ! – 2015
 

La bonne nouvelle de ces derniers jours c’est la délivrance, par les autorités compétentes, de notre licence hôtelière. Si vous avez suivi nos dernières aventures, vous savez que nous l’attendions depuis longtemps. Nous sommes très heureux de l’issue heureuse d’une histoire typiquement chinoise qui nous aura tenus en haleine de longues semaines.

Un grand merci à notre ami M. Shen (ci-contre) et à tous ceux, au village, qui nous ont aidé à franchir les différentes étapes de ce qui fut un véritable parcours du combattant…

2015 débute sur les chapeaux de roues avec de nouvelles réservations qui nous parviennent en grand nombre ces jours-ci. La mobilisation générale, qui a fait suite à nos mésaventures de l’année passée, y est certainement pour beaucoup ; nous vous remercions encore pour votre soutien.

Si vous souhaitez nous rejoindre prochainement, nous ne saurions que vous inviter à nous contacter le plus tôt possible.

Tous nos meilleurs voeux pour cette nouvelle année de la chèvre qui débute, que vos projets et vos espoirs franchissent tous les obstacles avec l’agilité du cabri !

Julien